[Script Info]
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Title: HorribleSubs
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScriptType: v4.00+

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1.7,0,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.34,0:00:12.97,Default,,0,0,0,,You gave everything back to me.
Dialogue: 0,0:00:13.47,0:00:16.10,Default,,0,0,0,,So I'm going to risk my life...
Dialogue: 0,0:00:16.72,0:00:18.52,Default,,0,0,0,,to get you back.
Dialogue: 0,0:00:20.06,0:00:21.06,Default,,0,0,0,,Here I go!
Dialogue: 0,0:00:39.91,0:00:42.79,Default,,0,0,0,,Seven Senses of the Re'Union
Dialogue: 0,0:01:51.07,0:01:55.91,Default,,0,0,0,,The Lion and the Dragon Unite
Dialogue: 0,0:02:01.37,0:02:03.33,Default,,0,0,0,,The elementals got locked out?
Dialogue: 0,0:02:03.50,0:02:06.92,Default,,0,0,0,,What should I do? \NI used too much power.
Dialogue: 0,0:02:07.08,0:02:09.13,Default,,0,0,0,,I only have enough to summon one more...
Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:10.29,Default,,0,0,0,,Satsuki!
Dialogue: 0,0:02:13.80,0:02:15.47,Default,,0,0,0,,Are you okay, Satsuki?
Dialogue: 0,0:02:15.63,0:02:18.97,Default,,0,0,0,,Sorry. I got carried away and summoned too many...
Dialogue: 0,0:02:19.14,0:02:21.93,Default,,0,0,0,,Don't worry! Can you still summon more?
Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:23.93,Default,,0,0,0,,Just one more time.
Dialogue: 0,0:02:24.10,0:02:25.35,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:02:28.56,0:02:29.56,Default,,0,0,0,,Mist Shift?
Dialogue: 0,0:02:29.73,0:02:30.86,Default,,0,0,0,,Be careful!
Dialogue: 0,0:02:33.28,0:02:35.86,Default,,0,0,0,,Damn! Is there anything else we can do?
Dialogue: 0,0:02:36.03,0:02:39.62,Default,,0,0,0,,What am I going to do? \NSomeone help me!
Dialogue: 0,0:02:39.82,0:02:42.24,Default,,0,0,0,,Haruto, duck and swing your sword to the left!
Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:47.87,Default,,0,0,0,,Takanori, analyze the floor and monster material!
Dialogue: 0,0:02:49.67,0:02:51.71,Default,,0,0,0,,Clive, throw three knives!
Dialogue: 0,0:02:53.80,0:02:56.13,Default,,0,0,0,,Nozomi, summon two Slimes!
Dialogue: 0,0:03:00.30,0:03:01.89,Default,,0,0,0,,Satsuki! The fire elemental!
Dialogue: 0,0:03:05.85,0:03:09.56,Default,,0,0,0,,Haruto, strengthen the flames! \NTakanori, make it brighter!
Dialogue: 0,0:03:09.73,0:03:10.90,Default,,0,0,0,,-Okay! \N-Okay!
Dialogue: 0,0:03:21.82,0:03:23.91,Default,,0,0,0,,-Haruto, now! \N-Okay!
Dialogue: 0,0:03:24.54,0:03:25.54,Default,,0,0,0,,Asahi...
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:32.54,Default,,0,0,0,,We did it!
Dialogue: 0,0:03:32.84,0:03:34.17,Default,,0,0,0,,Asahi...
Dialogue: 0,0:03:34.34,0:03:35.80,Default,,0,0,0,,How did you...?
Dialogue: 0,0:03:35.96,0:03:39.47,Default,,0,0,0,,I sort of saw a vision.
Dialogue: 0,0:03:39.63,0:03:42.80,Default,,0,0,0,,I figured out it was what was going to happen.
Dialogue: 0,0:03:42.97,0:03:47.31,Default,,0,0,0,,You mean you saw the future? \NIs that the Empath Sense?
Dialogue: 0,0:03:47.68,0:03:48.81,Default,,0,0,0,,Who knows.
Dialogue: 0,0:03:48.98,0:03:51.06,Default,,0,0,0,,What a mysterious power.
Dialogue: 0,0:03:51.23,0:03:54.06,Default,,0,0,0,,Yeah, it was weird. It's amazing, isn't it?
Dialogue: 0,0:03:54.27,0:03:57.32,Default,,0,0,0,,-That was really amazing! \N -What is this? What's going on?
Dialogue: 0,0:03:57.69,0:03:59.15,Default,,0,0,0,,We did it, Satsuki.
Dialogue: 0,0:04:00.70,0:04:01.70,Default,,0,0,0,,Satsuki?
Dialogue: 0,0:04:02.57,0:04:07.20,Default,,0,0,0,,No one ever praised me when I got stronger.
Dialogue: 0,0:04:07.37,0:04:09.20,Default,,0,0,0,,Magic is just...
Dialogue: 0,0:04:09.96,0:04:11.46,Default,,0,0,0,,Magic is!
Dialogue: 0,0:04:17.71,0:04:18.84,Default,,0,0,0,,Asahi?
Dialogue: 0,0:04:23.68,0:04:25.35,Default,,0,0,0,,Satsuki.
Dialogue: 0,0:04:25.55,0:04:27.39,Default,,0,0,0,,That's not true.
Dialogue: 0,0:04:27.56,0:04:29.85,Default,,0,0,0,,We're all grateful to you.
Dialogue: 0,0:04:31.06,0:04:34.23,Default,,0,0,0,,You read my heart with the Empath Sense! \NThat's horrible!
Dialogue: 0,0:04:35.86,0:04:36.94,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:04:37.52,0:04:41.61,Default,,0,0,0,,I can understand why you feel like crying.
Dialogue: 0,0:04:42.95,0:04:47.87,Default,,0,0,0,,It's not fair. \NYou always keeping Haruto to yourself.
Dialogue: 0,0:04:49.29,0:04:56.00,Default,,0,0,0,,So you finally said what you really think. \NI've always been envious of you too.
Dialogue: 0,0:04:57.21,0:05:01.59,Default,,0,0,0,,You fight at the front next to Haruto \Nand defeat lots of monsters.
Dialogue: 0,0:05:01.76,0:05:06.01,Default,,0,0,0,,I felt sad every time Haruto said "Satsuki's amazing!"
Dialogue: 0,0:05:06.55,0:05:09.01,Default,,0,0,0,,It hurt so much I couldn't sleep.
Dialogue: 0,0:05:10.31,0:05:15.44,Default,,0,0,0,,That's why I always wanted \Nto have the power to help Haruto too.
Dialogue: 0,0:05:15.60,0:05:19.27,Default,,0,0,0,,I bet that's why I'm able to use this power.
Dialogue: 0,0:05:19.78,0:05:23.28,Default,,0,0,0,,If we told Haruto, we'd be putting him in \Na difficult position.
Dialogue: 0,0:05:23.90,0:05:27.41,Default,,0,0,0,,Let's work hard together, \Nuntil we can tell him someday.
Dialogue: 0,0:05:27.74,0:05:30.91,Default,,0,0,0,,We're still in the same place.
Dialogue: 0,0:05:34.08,0:05:36.17,Default,,0,0,0,,Thanks, Asahi.
Dialogue: 0,0:05:36.71,0:05:39.38,Default,,0,0,0,,You're always helping everyone out.
Dialogue: 0,0:05:39.55,0:05:41.55,Default,,0,0,0,,That's why we're able to play together.
Dialogue: 0,0:05:42.30,0:05:44.51,Default,,0,0,0,,Yeah. Yeah...
Dialogue: 0,0:05:56.73,0:05:59.15,Default,,0,0,0,,I knew you'd come.
Dialogue: 0,0:05:59.48,0:06:02.69,Default,,0,0,0,,So? What are you doing here?
Dialogue: 0,0:06:03.32,0:06:05.28,Default,,0,0,0,,I can't make my move now.
Dialogue: 0,0:06:05.78,0:06:07.91,Default,,0,0,0,,The two guilds have united,
Dialogue: 0,0:06:08.07,0:06:10.20,Default,,0,0,0,,and their forces have more than doubled.
Dialogue: 0,0:06:10.70,0:06:14.04,Default,,0,0,0,,In order to win, we need to make some preparations.
Dialogue: 0,0:06:14.54,0:06:16.87,Default,,0,0,0,,-You're so calm. \N-Not at all!
Dialogue: 0,0:06:17.67,0:06:20.04,Default,,0,0,0,,We cannot fail when we go rescue Asahi!
Dialogue: 0,0:06:20.21,0:06:22.88,Default,,0,0,0,,Everything must go according to plan!
Dialogue: 0,0:06:23.51,0:06:25.34,Default,,0,0,0,,Haruto went alone.
Dialogue: 0,0:06:35.39,0:06:39.90,Default,,0,0,0,,That's all the better for us. \NIt'll save us time if he just dies.
Dialogue: 0,0:06:40.44,0:06:44.44,Default,,0,0,0,,So you want to have Asahi all to yourself \Nafter Haruto disappears from this world?
Dialogue: 0,0:06:44.61,0:06:48.41,Default,,0,0,0,,Exactly. \NI thought I sent you a message.
Dialogue: 0,0:06:48.61,0:06:51.08,Default,,0,0,0,,Your beautiful message went straight to my heart.
Dialogue: 0,0:06:51.24,0:06:55.41,Default,,0,0,0,,Like getting stabbed in the heart with a knife.
Dialogue: 0,0:06:56.62,0:06:59.42,Default,,0,0,0,,But, I've already made up my mind.
Dialogue: 0,0:07:12.68,0:07:14.81,Default,,0,0,0,,You want to help Haruto?
Dialogue: 0,0:07:15.18,0:07:16.27,Default,,0,0,0,,And Asahi too.
Dialogue: 0,0:07:16.43,0:07:19.31,Default,,0,0,0,,Why? If Haruto leaves Re'Union,
Dialogue: 0,0:07:19.56,0:07:22.56,Default,,0,0,0,,nothing's going to stand \Nbetween you and him!
Dialogue: 0,0:07:23.23,0:07:26.69,Default,,0,0,0,,Asahi doesn't exist in the real world anymore.
Dialogue: 0,0:07:27.19,0:07:30.03,Default,,0,0,0,,-You don't understand anything. \N-What?
Dialogue: 0,0:07:30.49,0:07:34.16,Default,,0,0,0,,Asahi is a member of Subaru, and she's my friend.
Dialogue: 0,0:07:34.70,0:07:37.00,Default,,0,0,0,,I've known her longer than Haruto or you.
Dialogue: 0,0:07:37.16,0:07:39.79,Default,,0,0,0,,But that won't make your dream come true.
Dialogue: 0,0:07:40.46,0:07:44.75,Default,,0,0,0,,If I won like that, I'd just feel empty. \NIt'd just be running away.
Dialogue: 0,0:07:47.26,0:07:50.34,Default,,0,0,0,,My dream is to have Asahi with me,
Dialogue: 0,0:07:50.51,0:07:53.10,Default,,0,0,0,,and Haruto by my side.
Dialogue: 0,0:07:53.68,0:07:55.89,Default,,0,0,0,,That's pretty greedy of you.
Dialogue: 0,0:08:02.48,0:08:07.94,Default,,0,0,0,,If the person I like likes me back because \Nthere's no one else left, that's pointless.
Dialogue: 0,0:08:08.53,0:08:12.16,Default,,0,0,0,,You can't win against someone \Nwho doesn't exist anymore.
Dialogue: 0,0:08:12.87,0:08:16.95,Default,,0,0,0,,So you're going to accept Asahi's existence just to win?
Dialogue: 0,0:08:17.16,0:08:21.21,Default,,0,0,0,,Yeah. I don't care what you say. \NI won't budge on this.
Dialogue: 0,0:08:22.62,0:08:25.71,Default,,0,0,0,,If you won't come with me, \Nwe have nothing else to talk about.
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:30.97,Default,,0,0,0,,I will go alone so I can make sure \NHaruto won't be erased from this world.
Dialogue: 0,0:08:32.68,0:08:35.64,Default,,0,0,0,,I'm going to make trouble for you.
Dialogue: 0,0:08:53.91,0:08:55.49,Default,,0,0,0,,Just give up!
Dialogue: 0,0:08:55.66,0:08:59.62,Default,,0,0,0,,Divine just wants to use Asahi Kuga's power \Nto bring peace to the world!
Dialogue: 0,0:08:59.83,0:09:01.50,Default,,0,0,0,,I don't believe you!
Dialogue: 0,0:09:02.21,0:09:05.63,Default,,0,0,0,,I'm going to protect her smile. \NI made a promise.
Dialogue: 0,0:09:10.34,0:09:11.88,Default,,0,0,0,,My Fighting Sense...
Dialogue: 0,0:09:12.09,0:09:13.93,Default,,0,0,0,,Dragon Bind.
Dialogue: 0,0:09:14.09,0:09:18.64,Default,,0,0,0,,It was originally a collaboration Sense \Nfor sealing away giant dragons.
Dialogue: 0,0:09:18.85,0:09:21.77,Default,,0,0,0,,This time, you're finished, Coeur de Lion!
Dialogue: 0,0:09:26.40,0:09:27.65,Default,,0,0,0,,Asahi...
Dialogue: 0,0:09:29.40,0:09:30.78,Default,,0,0,0,,Finish him.
Dialogue: 0,0:09:36.32,0:09:39.12,Default,,0,0,0,,-Magic Sense light? \N-Divinity Sense resistance destruction!
Dialogue: 0,0:09:39.79,0:09:42.33,Default,,0,0,0,,A fusion of magic and divinity?
Dialogue: 0,0:09:46.88,0:09:50.42,Default,,0,0,0,,Takanori? Satsuki...
Dialogue: 0,0:09:51.76,0:09:52.88,Default,,0,0,0,,You came...
Dialogue: 0,0:09:53.05,0:09:56.30,Default,,0,0,0,,I came to save Asahi. \NI didn't come for you.
Dialogue: 0,0:09:56.64,0:10:00.60,Default,,0,0,0,,Come on. You're always acting so cold.
Dialogue: 0,0:10:01.52,0:10:03.06,Default,,0,0,0,,How many are left?
Dialogue: 0,0:10:03.39,0:10:05.60,Default,,0,0,0,,About 1500.
Dialogue: 0,0:10:05.98,0:10:11.11,Default,,0,0,0,,I'll believe you. You've never been wrong \Nabout sensing others' presence.
Dialogue: 0,0:10:12.15,0:10:14.95,Default,,0,0,0,,Their number is the problem, not their level.
Dialogue: 0,0:10:15.15,0:10:17.45,Default,,0,0,0,,What? Are you scared?
Dialogue: 0,0:10:18.20,0:10:20.83,Default,,0,0,0,,You can't provoke me that easily.
Dialogue: 0,0:10:21.91,0:10:23.70,Default,,0,0,0,,-Let's go! \N-Alterf!
Dialogue: 0,0:10:24.12,0:10:25.29,Default,,0,0,0,,Flooding Wave!
Dialogue: 0,0:10:28.21,0:10:31.96,Default,,0,0,0,,I can't believe you guys were fighting. \NYou're in lock step.
Dialogue: 0,0:10:39.68,0:10:41.26,Default,,0,0,0,,Haruto, you're too slow!
Dialogue: 0,0:10:41.43,0:10:44.73,Default,,0,0,0,,-It's hard to match your timing! Do it right! \N-I know!
Dialogue: 0,0:10:46.18,0:10:48.31,Default,,0,0,0,,-Leonidas! \N-Ash Break!
Dialogue: 0,0:10:52.86,0:10:55.86,Default,,0,0,0,,-Let's go, Takanori. \N-Don't tell me what to do.
Dialogue: 0,0:11:00.95,0:11:03.33,Default,,0,0,0,,EMBODIMENT OF NATURE \NPERFECT COLORS
Dialogue: 0,0:11:03.54,0:11:05.87,Default,,0,0,0,,CLIVE BEVERLY
Dialogue: 0,0:11:10.83,0:11:14.38,Default,,0,0,0,,The enemy this time is \Nmuch more advanced than those before.
Dialogue: 0,0:11:14.80,0:11:16.88,Default,,0,0,0,,-This is bad. \N-What's wrong?
Dialogue: 0,0:11:17.09,0:11:20.64,Default,,0,0,0,,-The walls have jewels for locking out elementals. \N-What?
Dialogue: 0,0:11:21.22,0:11:23.22,Default,,0,0,0,,It's not completely impossible,
Dialogue: 0,0:11:23.39,0:11:25.27,Default,,0,0,0,,but I can't do any strong attacks.
Dialogue: 0,0:11:26.35,0:11:29.52,Default,,0,0,0,,So you guys teamed up too?
Dialogue: 0,0:11:29.81,0:11:32.19,Default,,0,0,0,,Letos! Where's Asahi?
Dialogue: 0,0:11:32.36,0:11:33.65,Default,,0,0,0,,Right here!
Dialogue: 0,0:11:35.98,0:11:37.11,Default,,0,0,0,,Asahi!
Dialogue: 0,0:11:37.28,0:11:38.40,Default,,0,0,0,,Wonderful.
Dialogue: 0,0:11:38.95,0:11:40.99,Default,,0,0,0,,So this is her true power.
Dialogue: 0,0:11:41.37,0:11:44.53,Default,,0,0,0,,Take your dirty hands off Asahi right now!
Dialogue: 0,0:11:46.75,0:11:49.79,Default,,0,0,0,,-No way! \N-Tie up Takanori!
Dialogue: 0,0:11:49.96,0:11:51.79,Default,,0,0,0,,Everyone, do my bidding.
Dialogue: 0,0:11:51.96,0:11:53.17,Default,,0,0,0,,Rain Function!
Dialogue: 0,0:11:59.22,0:12:00.43,Default,,0,0,0,,-Takanori? \N-Stay back!
Dialogue: 0,0:12:03.10,0:12:04.89,Default,,0,0,0,,They know what we're going to do next.
Dialogue: 0,0:12:05.06,0:12:06.85,Default,,0,0,0,,Angelus is an empath.
Dialogue: 0,0:12:07.02,0:12:08.52,Default,,0,0,0,,He read Takanori's mind.
Dialogue: 0,0:12:08.68,0:12:10.85,Default,,0,0,0,,He's a world-class divine champion.
Dialogue: 0,0:12:11.02,0:12:12.69,Default,,0,0,0,,He'd never let him do that.
Dialogue: 0,0:12:13.61,0:12:16.19,Default,,0,0,0,,No way. He's not reading his mind. He's reading...
Dialogue: 0,0:12:16.57,0:12:18.82,Default,,0,0,0,,The future? \NIs it the Prophet Art?
Dialogue: 0,0:12:18.99,0:12:20.57,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:12:21.95,0:12:24.24,Default,,0,0,0,,Molecular decomposition.
Dialogue: 0,0:12:24.45,0:12:25.62,Default,,0,0,0,,Breaker!
Dialogue: 0,0:12:26.66,0:12:27.79,Default,,0,0,0,,That's useless.
Dialogue: 0,0:12:27.95,0:12:31.92,Default,,0,0,0,,Our guild made that using our finest skill.
Dialogue: 0,0:12:32.21,0:12:37.63,Default,,0,0,0,,Even a world-class divine champion \Ncan't decompose or analyze it.
Dialogue: 0,0:12:37.80,0:12:42.34,Default,,0,0,0,,And one more thing. That attack just now, \Nit's as Coeur de Lion said.
Dialogue: 0,0:12:43.43,0:12:47.35,Default,,0,0,0,,That's impossible! The Prophet Art \Nis an original Sense that only Asahi has!
Dialogue: 0,0:12:47.60,0:12:48.89,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 0,0:12:49.06,0:12:51.60,Default,,0,0,0,,This is the power of the Prophet Art.
Dialogue: 0,0:12:53.27,0:12:55.27,Default,,0,0,0,,Are you controlling Asahi's consciousness
Dialogue: 0,0:12:55.44,0:12:58.36,Default,,0,0,0,,and forcing her to use the Prophet Art?
Dialogue: 0,0:12:58.69,0:12:59.69,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:12:59.86,0:13:02.99,Default,,0,0,0,,I'm just looking at what her heart shows.
Dialogue: 0,0:13:03.41,0:13:06.12,Default,,0,0,0,,You're spying on Asahi's heart?
Dialogue: 0,0:13:07.58,0:13:12.00,Default,,0,0,0,,Spying? That sounds so undignified. \NI'm just seeing into her heart.
Dialogue: 0,0:13:12.25,0:13:14.54,Default,,0,0,0,,They're both the same thing, you bastard!
Dialogue: 0,0:13:14.79,0:13:16.88,Default,,0,0,0,,You still don't understand.
Dialogue: 0,0:13:17.50,0:13:20.67,Default,,0,0,0,,We prepared a restraint to nullify the Divinity Sense,
Dialogue: 0,0:13:20.92,0:13:23.51,Default,,0,0,0,,and placed jewels to lock out elementals.
Dialogue: 0,0:13:24.01,0:13:26.26,Default,,0,0,0,,The Prophet Art is mine.
Dialogue: 0,0:13:26.43,0:13:29.43,Default,,0,0,0,,Everything here is for bringing an end
Dialogue: 0,0:13:30.06,0:13:32.81,Default,,0,0,0,,-to the legend of Subaru. \N-You bastard.
Dialogue: 0,0:13:32.98,0:13:36.31,Default,,0,0,0,,Well, let's go ahead and obliterate the legend.
Dialogue: 0,0:13:36.52,0:13:38.23,Default,,0,0,0,,Don't mess around with us!
Dialogue: 0,0:13:41.36,0:13:42.65,Default,,0,0,0,,Alterf!
Dialogue: 0,0:13:45.61,0:13:49.83,Default,,0,0,0,,It's easy to dodge things \Nwhen you know they're coming.
Dialogue: 0,0:13:52.75,0:13:54.83,Default,,0,0,0,,Haruto's Fighting Sense is getting weaker.
Dialogue: 0,0:13:55.12,0:13:57.08,Default,,0,0,0,,Can't we do anything?
Dialogue: 0,0:13:57.33,0:13:58.84,Default,,0,0,0,,Are we really that weak?
Dialogue: 0,0:14:02.88,0:14:04.09,Default,,0,0,0,,Asahi!
Dialogue: 0,0:14:04.47,0:14:06.84,Default,,0,0,0,,Wake up! Wake up, Asahi!
Dialogue: 0,0:14:07.01,0:14:11.35,Default,,0,0,0,,Calling out to her is useless. \NShe's been brainwashed. You can't lift it.
Dialogue: 0,0:14:11.60,0:14:13.48,Default,,0,0,0,,I said wake up!
Dialogue: 0,0:14:13.68,0:14:14.94,Default,,0,0,0,,It's no use.
Dialogue: 0,0:14:15.10,0:14:18.23,Default,,0,0,0,,As long as I'm controlling her, she won't wake up.
Dialogue: 0,0:14:18.48,0:14:22.48,Default,,0,0,0,,Re'Union doesn't need legends that distort the world.
Dialogue: 0,0:14:29.16,0:14:30.58,Default,,0,0,0,,-Satsuki! \N-Satsuki!
Dialogue: 0,0:14:31.49,0:14:34.50,Default,,0,0,0,,Am I going to lose again?
Dialogue: 0,0:14:35.25,0:14:36.58,Default,,0,0,0,,That's why...
Dialogue: 0,0:14:36.75,0:14:40.29,Default,,0,0,0,,I always wanted to have the power to help Haruto too.
Dialogue: 0,0:14:40.46,0:14:43.51,Default,,0,0,0,,I bet that's why I'm able to use this power.
Dialogue: 0,0:14:44.21,0:14:48.89,Default,,0,0,0,,And now that same power is being used to hurt Haruto.
Dialogue: 0,0:14:49.05,0:14:52.26,Default,,0,0,0,,No way. It's unforgivable!
Dialogue: 0,0:14:53.01,0:14:56.77,Default,,0,0,0,,I've always been envious of you too.
Dialogue: 0,0:14:57.39,0:14:59.06,Default,,0,0,0,,I felt the same way too.
Dialogue: 0,0:14:59.23,0:15:03.02,Default,,0,0,0,,Haruto is worried about you \Nand risking his life to save you.
Dialogue: 0,0:15:03.40,0:15:06.03,Default,,0,0,0,,You're always helping everyone out.
Dialogue: 0,0:15:06.19,0:15:08.15,Default,,0,0,0,,That's why we're able to play together.
Dialogue: 0,0:15:09.45,0:15:10.57,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:15:10.74,0:15:14.24,Default,,0,0,0,,That's right. \NI made a promise. I'm...
Dialogue: 0,0:15:14.45,0:15:15.79,Default,,0,0,0,,not going to lose anymore!
Dialogue: 0,0:15:16.25,0:15:19.04,Default,,0,0,0,,I'm not going to let you play the captured princess!
Dialogue: 0,0:15:20.25,0:15:22.04,Default,,0,0,0,,You're my rival!
Dialogue: 0,0:15:34.56,0:15:36.68,Default,,0,0,0,,Come forth.
Dialogue: 0,0:15:36.85,0:15:41.94,Default,,0,0,0,,Cross time and space to heed my sacred call!
Dialogue: 0,0:15:42.36,0:15:44.23,Default,,0,0,0,,Elemental Kings!
Dialogue: 0,0:15:51.32,0:15:53.95,Default,,0,0,0,,It has been six years, Kings.
Dialogue: 0,0:15:58.37,0:16:02.21,Default,,0,0,0,,Those are the strongest in Union from back then...
Dialogue: 0,0:16:03.79,0:16:06.96,Default,,0,0,0,,Give us your orders, my Queen.
Dialogue: 0,0:16:07.30,0:16:10.47,Default,,0,0,0,,Give your compatriots special powers.
Dialogue: 0,0:16:10.88,0:16:12.43,Default,,0,0,0,,At your pleasure.
Dialogue: 0,0:16:18.85,0:16:20.81,Default,,0,0,0,,-What's that? \N-That's against the rules!
Dialogue: 0,0:16:21.14,0:16:22.85,Default,,0,0,0,,Didn't you know?
Dialogue: 0,0:16:23.02,0:16:26.82,Default,,0,0,0,,The Senses are the perfect example of \Nsomething unfair and against the rules.
Dialogue: 0,0:16:27.69,0:16:30.07,Default,,0,0,0,,-Angelus! \N-I know!
Dialogue: 0,0:16:30.65,0:16:32.32,Default,,0,0,0,,I'm a challenger.
Dialogue: 0,0:16:32.61,0:16:34.82,Default,,0,0,0,,I'm going to smash through the Prophet Art!
Dialogue: 0,0:16:35.37,0:16:37.62,Default,,0,0,0,,Phalanx!
Dialogue: 0,0:16:49.42,0:16:51.84,Default,,0,0,0,,Destroy them! Reichsapfel!
Dialogue: 0,0:17:10.28,0:17:11.82,Default,,0,0,0,,What just happened?
Dialogue: 0,0:17:17.08,0:17:20.62,Default,,0,0,0,,I'll never forgive you! \NYou deserve to die!
Dialogue: 0,0:17:21.83,0:17:23.42,Default,,0,0,0,,What are we going to do, Angelus?
Dialogue: 0,0:17:23.58,0:17:25.42,Default,,0,0,0,,We'll use our last resort.
Dialogue: 0,0:17:25.58,0:17:28.38,Default,,0,0,0,,Why didn't you use it earlier?
Dialogue: 0,0:17:28.67,0:17:33.34,Default,,0,0,0,,It's something that can only be used \Nin times like this.
Dialogue: 0,0:17:38.14,0:17:41.93,Default,,0,0,0,,-Angelus, you bastard. \N-What?
Dialogue: 0,0:17:42.23,0:17:46.02,Default,,0,0,0,,How does it feel? It's the fear of 3000 people!
Dialogue: 0,0:17:46.19,0:17:47.69,Default,,0,0,0,,It's quite terrifying, right?
Dialogue: 0,0:17:48.44,0:17:50.61,Default,,0,0,0,,Empath Sense, Tyrant.
Dialogue: 0,0:17:50.78,0:17:54.70,Default,,0,0,0,,It's the fear, anger, and resentment \Nof all the players you defeated in the past.
Dialogue: 0,0:17:54.95,0:17:58.70,Default,,0,0,0,,I've gathered those negative emotions \Nand given them form!
Dialogue: 0,0:18:11.13,0:18:13.63,Default,,0,0,0,,We've been in tight spots lots of times before.
Dialogue: 0,0:18:13.80,0:18:17.22,Default,,0,0,0,,But we've always been able to get through them.
Dialogue: 0,0:18:18.47,0:18:19.85,Default,,0,0,0,,Please...
Dialogue: 0,0:18:20.01,0:18:21.47,Default,,0,0,0,,Give us strength...
Dialogue: 0,0:18:21.85,0:18:22.97,Default,,0,0,0,,Asahi...
Dialogue: 0,0:18:23.73,0:18:25.73,Default,,0,0,0,,We have to do something else
Dialogue: 0,0:18:25.98,0:18:26.98,Default,,0,0,0,,about the future...
Dialogue: 0,0:18:27.27,0:18:28.73,Default,,0,0,0,,I bet the three of you can!
Dialogue: 0,0:18:29.27,0:18:30.52,Default,,0,0,0,,Asahi...
Dialogue: 0,0:18:33.86,0:18:35.11,Default,,0,0,0,,Recall.
Dialogue: 0,0:18:35.45,0:18:38.91,Default,,0,0,0,,The Senses you've built up yourselves...
Dialogue: 0,0:18:43.66,0:18:45.08,Default,,0,0,0,,-Just now... \N-In my head...
Dialogue: 0,0:18:45.25,0:18:46.25,Default,,0,0,0,,Six years ago...
Dialogue: 0,0:18:48.54,0:18:51.38,Default,,0,0,0,,This isn't the time to think! \NIt's the same as back then!
Dialogue: 0,0:18:51.67,0:18:54.88,Default,,0,0,0,,Yeah! Let's go, Satsuki! Takanori!
Dialogue: 0,0:18:55.13,0:18:57.93,Default,,0,0,0,,Go, Haruto! We're opening the door to the world!
Dialogue: 0,0:18:58.09,0:19:00.76,Default,,0,0,0,,Solitude Zero!
Dialogue: 0,0:19:13.36,0:19:15.07,Default,,0,0,0,,I'm stronger than I was back then.
Dialogue: 0,0:19:15.24,0:19:18.45,Default,,0,0,0,,Bend space! Rage, wind! Fermion!
Dialogue: 0,0:19:35.55,0:19:37.09,Default,,0,0,0,,Estrella...
Dialogue: 0,0:19:45.10,0:19:46.10,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:19:47.73,0:19:49.23,Default,,0,0,0,,Estrella.
Dialogue: 0,0:19:49.39,0:19:51.44,Default,,0,0,0,,While Satsuki's magic bends space
Dialogue: 0,0:19:51.86,0:19:54.27,Default,,0,0,0,,and Takanori's Divinity Sense controls time,
Dialogue: 0,0:19:54.57,0:19:56.69,Default,,0,0,0,,I cut through hundreds of dimensions.
Dialogue: 0,0:19:57.28,0:19:59.70,Default,,0,0,0,,It's one of Subaru's special moves.
Dialogue: 0,0:20:00.99,0:20:02.28,Default,,0,0,0,,Sylvestre!
Dialogue: 0,0:20:03.91,0:20:06.45,Default,,0,0,0,,-Asahi! \N-Thank you, Satsuki!
Dialogue: 0,0:20:07.58,0:20:10.21,Default,,0,0,0,,I'm not going to let you have my Prophet Art!
Dialogue: 0,0:20:15.34,0:20:17.76,Default,,0,0,0,,How dare you mess with my Asahi!
Dialogue: 0,0:20:18.26,0:20:19.47,Default,,0,0,0,,Wait! Listen to me!
Dialogue: 0,0:20:19.80,0:20:21.47,Default,,0,0,0,,We're not going to wait for you.
Dialogue: 0,0:20:24.18,0:20:26.39,Default,,0,0,0,,My Re'Union!
Dialogue: 0,0:20:26.64,0:20:29.31,Default,,0,0,0,,My ideal world!
Dialogue: 0,0:20:29.48,0:20:31.69,Default,,0,0,0,,Go wallow in regret in the real world.
Dialogue: 0,0:20:38.11,0:20:39.99,Default,,0,0,0,,Do you really need it?
Dialogue: 0,0:20:40.36,0:20:41.36,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:20:41.57,0:20:42.99,Default,,0,0,0,,If that's what you say.
Dialogue: 0,0:20:43.53,0:20:44.99,Default,,0,0,0,,It'll be okay.
Dialogue: 0,0:20:45.78,0:20:47.79,Default,,0,0,0,,I won't pass out this time.
Dialogue: 0,0:20:50.41,0:20:53.29,Default,,0,0,0,,The numbers are below expectations.
Dialogue: 0,0:20:54.42,0:20:56.00,Default,,0,0,0,,The experiment failed.
Dialogue: 0,0:20:56.17,0:20:58.05,Default,,0,0,0,,Based on the condition of the subject,
Dialogue: 0,0:20:58.21,0:21:02.05,Default,,0,0,0,,it's still too early to test \Nthe true ability to see the future.
Dialogue: 0,0:21:05.05,0:21:06.05,Default,,0,0,0,,What was that!?
Dialogue: 0,0:21:06.76,0:21:08.68,Default,,0,0,0,,We don't know either.
Dialogue: 0,0:21:09.60,0:21:11.98,Default,,0,0,0,,Sorry, Takanori.
Dialogue: 0,0:21:12.85,0:21:15.61,Default,,0,0,0,,You held onto Subaru's ring.
Dialogue: 0,0:21:17.23,0:21:19.40,Default,,0,0,0,,Takanori, let's go together.
Dialogue: 0,0:21:19.78,0:21:21.99,Default,,0,0,0,,Sorry. I can't go with you.
Dialogue: 0,0:21:23.40,0:21:26.16,Default,,0,0,0,,But you got along with Haruto so well.
Dialogue: 0,0:21:26.57,0:21:29.08,Default,,0,0,0,,A man who forgot what it feels like to face things
Dialogue: 0,0:21:29.41,0:21:31.62,Default,,0,0,0,,doesn't deserve to be with you.
Dialogue: 0,0:21:32.41,0:21:34.46,Default,,0,0,0,,And... Haruto!
Dialogue: 0,0:21:35.29,0:21:37.54,Default,,0,0,0,,I don't plan on making friends with you.
Dialogue: 0,0:21:37.84,0:21:39.42,Default,,0,0,0,,I'm going to settle this someday!
Dialogue: 0,0:21:40.05,0:21:42.17,Default,,0,0,0,,Don't go and die before I kill you!
Dialogue: 0,0:21:42.38,0:21:43.93,Default,,0,0,0,,Yeah. You too.
Dialogue: 0,0:21:48.64,0:21:51.43,Default,,0,0,0,,Takanori, you're so stubborn!
Dialogue: 0,0:21:51.60,0:21:55.19,Default,,0,0,0,,We were so close to reviving Subaru!
Dialogue: 0,0:21:55.44,0:21:57.69,Default,,0,0,0,,But we haven't gotten further away either.
Dialogue: 0,0:21:57.98,0:21:59.61,Default,,0,0,0,,Thanks, Satsuki.
Dialogue: 0,0:21:59.77,0:22:01.03,Default,,0,0,0,,We're friends.
Dialogue: 0,0:22:01.23,0:22:02.94,Default,,0,0,0,,Of course I'd help you.
Dialogue: 0,0:22:03.15,0:22:05.70,Default,,0,0,0,,And we're rivals, right?
Dialogue: 0,0:22:06.07,0:22:07.45,Default,,0,0,0,,I'm not going to lose.
Dialogue: 0,0:22:07.91,0:22:09.87,Default,,0,0,0,,What are you guys doing?
Dialogue: 0,0:22:10.03,0:22:11.45,Default,,0,0,0,,-It's a secret! \N-It's a secret!
Dialogue: 0,0:22:11.79,0:22:13.20,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:23:19.98,0:23:21.90,Default,,0,0,0,,They've gotten weaker.
Dialogue: 0,0:23:22.07,0:23:25.65,Default,,0,0,0,,But Haruto is recalling how to fight,
Dialogue: 0,0:23:25.82,0:23:28.53,Default,,0,0,0,,and Satsuki has awakened, just like we planned.
Dialogue: 0,0:23:29.24,0:23:32.87,Default,,0,0,0,,Ideally, I wish Takanori had awakened too.
Dialogue: 0,0:23:33.70,0:23:37.12,Default,,0,0,0,,It's not my job to do this kind of stuff.
Dialogue: 0,0:23:37.46,0:23:39.87,Default,,0,0,0,,I'm relying on you, Clive.
Dialogue: 0,0:23:40.17,0:23:41.33,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:23:41.58,0:23:44.00,Default,,0,0,0,,I changed my name so no one would find out.
Dialogue: 0,0:23:44.21,0:23:45.76,Default,,0,0,0,,Call me by my new name.
Dialogue: 0,0:23:45.96,0:23:48.05,Default,,0,0,0,,You're right. Sorry.
Dialogue: 0,0:23:48.34,0:23:50.64,Default,,0,0,0,,Let's do one more performance
Dialogue: 0,0:23:51.09,0:23:53.51,Default,,0,0,0,,before the touching reunion.
Dialogue: 0,0:23:56.06,0:23:57.77,Default,,0,0,0,,Hey, hey! Are you ready?
Dialogue: 0,0:23:57.98,0:24:00.31,Default,,0,0,0,,-Ready for what? \N-We're going to the ocean, right?
Dialogue: 0,0:24:00.48,0:24:02.23,Default,,0,0,0,,Did you get a swimsuit and a float?
Dialogue: 0,0:24:02.40,0:24:04.23,Default,,0,0,0,,We're not going there for fun.
Dialogue: 0,0:24:04.40,0:24:06.44,Default,,0,0,0,,Episode 7, "Seeking the Sword."
Dialogue: 0,0:24:06.61,0:24:09.20,Default,,0,0,0,,Well, I do have them ready.