Who are you?
Coffee can't turn into tea,
and cake can't turn into jelly.
They'll either just disappear...
or rot and fade away.
Did you do this?
What did you do?
The world is destined for a cruel fate, one filled with despair.
Everything leads this world.
Humans must rectify this mistaken destiny.
What are you talking about?
In order to change the hopeless future...
it is necessary to have the power to choose an ideal world.
Choose the world?
-Are you--? -Gnosis!?
Asahi Kuga grew a lot while with you.
On behalf of all mankind, I'd like to thank you,
stars of Subaru.
You bastard!
Time went backwards?
Did he do this?
The Senses from Union can be used in reality as well as in the game.
Asahi, we've got to hurry and log in.
Seven Senses of the Re'Union
Creeping Nightmare
MEMORY
I saw it!
Clive and Nozomi, stop it from moving! Satsuki, attack its eyes with ice!
Takanori, disintegrate its shell from behind! Haruto, attack its back!
I will deal the final blow!
Change of plan!
Satsuki! Hit its shell with lightning!
Crimson Lightning!
Everyone, attack before it regenerates!
Thousand Edge!
It worked.
Not bad.
Why did you interfere?
I didn't interfere.
Yes, you did! You changed the plan after I gave the order!
I didn't think it would work.
You don't trust me?
Stop it!
I don't want to see you anymore!
Go away!
Asahi!
Hey! Asahi!
Haruto...
Asahi.
You're Haruto, right?
Are you okay?
Sorry. I had a strange dream.
There's still time before we're meeting up with the others, right?
Asahi!
Are you okay?
What's wrong?
Did anything unusual happen?
No...
I'm glad you're safe.
You guys are early.
Is something going on?
So, you're saying a guy from Gnosis appeared in real life and used his Sense?
That's right.
I never thought I'd see someone use a Sense in real life.
I know it's hard to believe...
No. I believe you. He's probably the real enemy. The one Elicia was talking about.
As long as he's after Asahi, we're the ones holding the cards.
But, if he's going interfere in real life... That's a different story.
Elicia was trying to awaken us.
She didn't tell me why, but it's probably...
It's probably related to this.
Maybe the reason Asahi wanted to reunite Subaru was because she saw something subconsciously.
But still...
Why did he bother appearing before us?
I can think of one reason...
Everyone, run away! Run away from this base!
What's wrong, Asahi?
We were just in time.
They were trying to get us in one place to destroy us all at once.
They've started to play rough.
Hey. What's that?
It looks exactly like the Tower of the White Water Spirit we cleared six years ago.
You're right, it does look the same.
There's only one person who could make that.
Yeah. Nozomi's in there.
I don't sense any monsters.
It's just like that castle the other day.
The structure of this dungeon is exactly like the Tower of the White Water Spirit.
Is something wrong, Asahi?
No. It's nothing.
-But-- -I said it's nothing!
This is where the mini-boss appeared last time.
I believe it was a giant serpent.
Takanori! Duck!
What's wrong?
There was a monster there, and its tail was about to hit you...
That door...
That door opened last time, after we beat the mini-boss.
It's like it's in debug mode.
Asahi, what was that just now?
Asahi? Hey!
Takanori. Can you destroy that wall?
I've been analyzing it for a while, so it won't take me that long.
Asahi's acting strange. Let's go back.
Go back? We've already made it more than half-way.
There's nothing wrong with me.
But, the Prophet Art isn't working right.
No, this place looks exactly the same as last time! That's why--
Calm down. You're just shaken up because our base was destroyed.
I'm not shaken up! We have to save Nozomi!
Hey, Asahi.
Asahi!
We're almost at the top floor.
If it's the same as the Tower of the White Water Spirit, the final boss is there.
Well, then...
Just as I thought. It's the same as six years ago.
The only difference is that the disgusting crayfish is gone.
Asahi!
You're earlier than I expected.
Nozomi.
Nozomi, come home with us!
You still think I'm going to go back to being friends with you?
You're hopeless.
That's so typical of you though.
What happened, Nozomi? You destroyed our base? That's not who you are!
So what?
I went to you this time. You should be thanking me.
We all made it together! It's full of old memories! It's an important place to you, too!
Memories?
If they had stayed memories, that might have been true.
Snap out of it!
Nozomi! Gnosis is controlling you through your negative emotions!
So?
Grudges, hate, everyone has them, right?
-Are you saying that you guys don't? -Nozomi...
Back then, I was just pretending to be a good girl.
-Closed up in my shell. -Shell?
Nozomi, you're...
I'm tired of talking about this!
Nozomi!
Come, my dear familiars.
Eternity Break!
This is kind of heavy.
Sorry, Clive.
And...
I was able to change.
I can do things like this now.
-What is that? -No way. Are you really Nozomi?
That's right. I don't have to cower in fear like I used to.
I don't have to hide inside my shell.
I gained freedom!
That's not freedom!
I know how you feel because I used to be the same. My friends helped me understand that.
So...
Nozomi, I'm going to save you this time!
Welcome, all! I'm so grateful to you all!
We meet again, Subaru.
I don't know what you did, but there's nothing I can't disintegrate.
I'm going to turn you all to dust, along with the Sense that's eating away at Nozomi!
You're so cool! I'm impressed! Go ahead and try!
Nozomi, are you ready?
Crush them!
Protect Asahi!
Ash Break!
Million Edge!
Leonidas!
Flames of Eternal Dominion!
There's no end to this.
Why can't I use the Prophet Art at a time like this?
Would everyone do what you say if you could use it?
It happened in a dungeon exactly like this one. Haruto...
Stop!
What's wrong, Asahi?
Well, then it's about time.
Haruto!
I'm a Dreamworld Sense war museum.
Reverberate! Military March!
Nozomi?
I knew it. You two are always together.
Nozomi, listen. You have it all wrong!
I should have never logged in.
I could have just kept it as a good memory.
Don't attack.
Nozomi, I'll risk my life to stop you!
Breaker!
Takanori!
What are you doing? Haruto is in trouble, and Asahi is about to...
I wanted to talk to you alone.
-Talk? -About the past.
Or what you've been doing for six years. We can talk about anything.
You still think I'm the same as back then?
Why didn't you dodge?
I don't deserve to...
dodge your attacks.
What are you saying?
Stay back!
Do you remember? We got lost together in a dungeon six years ago.
I'm sorry.
It's my fault.
Don't worry about it. They'll find us soon. We have to believe in our friends.
Why am I always like this? I always hold everyone back.
I thought I might be able to change myself in this world.
Do you want to change?
Yes, I want to change.
I don't want to cause trouble for everyone. I want to have fun with everyone.
If you're not satisfied with the way you are. If you want to change, don't lock yourself in your shell.
Break out of your shell.
My shell?
Back there, I told you not to lock yourself in your shell.
But I'm the one who couldn't break out of his shell.
What are you talking about?
I knew. I knew I always loved Asahi.
It hurt that she never had feelings for me.
The pain stayed in my heart, and grew into something ugly.
But, at the dance... You were with Satsuki...
We were just comforting each other.
Me and Satsuki both lost to Haruto and Asahi on that day.
I know it was a misunderstanding, but we ended up hurting you.
I'm really sorry.
It's too late. It's too late!
It's too late! Telling me now just makes me feel horrible!
Right now...
I know how you feel. More than anyone else!
Stop.
I was too caught up in my own feelings, and I didn't notice.
-I want to apologize to you with my life! -Stop.
Stop!
Why?
I had them send us back to the Dreamworld.
No way. The Divinity Sense can't transport things if they're hostile.
I finally reached you.
I'm angry.
I know. I...
No. I'm mad at myself for not noticing your feelings.
Nozomi, back then you were kind to everyone.
You were always happy to help others.
You were more noble than anyone in Subaru.
I wanted you to see me.
After changing schools, I tried really hard. I wanted you to see me differently from how I used to be.
I thought, "This time..." But...
It's not too late.
I'll carry it all. Your crime, and my punishment.
I remove this evil Sense that's possessing you!
No! I-- What did I do?
I made a terrible mistake.
-It's okay. -But...
I finally noticed that you are a part of me.
I want to be with you from now on.
Let's go back, Nozomi. To our friends in Subaru.
Yeah.
-What's wrong? -No. Asahi...
Why...?
No.
-Haruto? -Haruto!
Haruto!
Episode 12, "The New Legend."